Order a translation in "Lingua"
Since 1998, Translation Agency “Lingua” provides services in the field of written, verbal, sequential and simultaneous translation with / in more than 30 languages, legalization of documents.
We employ only well-qualified, highly skilled translators with a great experience.
Lviv, Tyktora str., 8/14
+38 067 671-2190, +38 032 261-3011
Working days: Mon-Fri 9.00-18.00
Weekends: Sat, Sun
Vinnitsa, Soborna str., 52
+38 (098) 097-0851, +38 (093) 231-6355
Working days: Mon-Fri 9.00-18.00
Weekends: Sat, Sun
Translation of legal documents
It is topical for the international business and governmental institutions. While translating, we guarantee the understanding of legal terminology and structure.
We work with documents in the fields of:
- Criminal Law
- Civil Law
- Banking Law
- International Law.
What do we translate:
- Employment contract
- Banking documents, Banking law
- Purchase-and-sale contract, deed of gift
- Documents for inheritance
- Certificates of inheritance rights
- Agreements, Contracts
- Statements, Lawsuits, Court decisions
- Criminal law
- Civil law
- International law
- Insurance contracts
- Powers of Attorney and other similar documents
Who may need it:
International relations have begun to develop and deepen long ago, bringing each culture closer to one another, and such events require language flexibility. And if you deal with such matters, you should know and understand the terms of law and legal structure.
Our Translation Bureau offers translation of legal documents, and guarantees quality and shortest time.
We offer translations for:
- Companies
- Entrepreneurs or firms to do business abroad
How we work
Prices and terms
> 5 pages - by agreement
on the same day + 100% of the cost
> 5 pages - by agreement
on the same day + 100% of the cost
> 5 pages - by agreement
on the same day + 100% of the cost
> 5 pages - by agreement
on the same day + 100% of the cost
Legal translation at the embassy of Italy in Ukraine:
- certificate issued by a civil registry office: from 1200 hrn.
- certificate of no criminal record: 1400 hrn.
- extract: 1900 hrn.
- notarial statements and other documents: from 2300 hrn.
- certificate of secondary education, diploma: from 2300 hrn.
Sworn Polish translation:
- certificate of secondary education, diploma: from 2300 UAH.
- appendix to the diploma, certificate: from 2500-5000 UAH.
Cost of certification of translations:
- Notarization of translation to the original document – 200 uah.
- Notarization of translation into a copy of the document – 200 uah.
- Notarization of passport translation – from 200 uah.
- Notarized copy – 70 uah.
- Certificate of translation by the Translation Agency – free
- Certificate of translation of the translation agency – 50 uah.
Order a translation in "Lingua"
Since 1998, Translation Agency “Lingua” provides services in the field of written, verbal, sequential and simultaneous translation with / in more than 30 languages, legalization of documents.
We employ only well-qualified, highly skilled translators with a great experience.