Bestellen Sie eine Übersetzung in "Lingua"
Seit 1998 bietet Translation Agency „Lingua“ Dienstleistungen im Bereich der schriftlichen, mündlichen, sequentiellen und gleichzeitigen Übersetzung mit / in mehr als 30 Sprachen, Legalisierung von Dokumenten.
Wir beschäftigen nur gut qualifizierte, hochqualifizierte Übersetzer mit großartiger Erfahrung.
Lviv, Tiktora straße, 8/14
+38 067 671-2190, +38 032 261-3011
Werktage: Mo-Fr 9.00-18.00
Wochenenden: Sa, So
Winnyzja, Soborna Str. H. 52, Z. 210
+38 (098) 097-0851, +38 (093) 231-6355
Werktage: Mo-Fr 9.00-18.00
Wochenenden: Sa, So
Übersetzung von juristischen Dokumenten
Ist für internationale Unternehmen und Staatsbehörden relevant. Bei der Übersetzung garantieren wir die Kenntnis der juristischen Terminologie und der juristischen Struktur.
Wir arbeiten mit Dokumenten im Bereich des:
- Strafrechts
- Zivilrechts
- Bankrechts
- Völkerrechts.
Was übersetzen wir:
- eines Arbeitsvertrages
- von Bankunterlagen
- eines Kaufvertrages, eines Schenkungsvertrages
- von Erbschaftsdokumenten
- von Erbscheinen
- von Anträgen
- von Anklagen
- von Abmachungen
- von Gerichtsbeschlüssen
- von Verträgen
- im Bereich des Strafrechts, des Zivilrechts, des Bankrechts, des Völkerrechts
- von Versicherungsverträgen
- von Vollmachtsurkunden und anderen ähnlichen Dokumenten
Wer könnte das gebrauchen:
Internationale Beziehungen haben schon längst mit ihrer Entwicklung und Vertiefung angefangen, was zur Annäherung von verschiedenen Kulturen beigetragen hat. All das verlangt sprachliche Biegsamkeit. Um sich damit zu befassen, muss man durchaus juristische Termini und Rechtsstruktur kennen und verstehen.
Unser Übersetzungsbüro ist bereit, ihre juristischen Dokumente in kurzer Zeit mit Qualitätsgarantie zu übersetzen.
Für wen:
- Unternehmer.
- Unternehmer oder Firmen, die ein Geschäft im Ausland führen möchten
Wie we arbeiten
Preise und Konditionen
>5 seite - nach Vereinbarung
am selben tag + 100% der Kosten
>5 seite - nach Vereinbarung
am selben tag + 100% der Kosten
>5 seite - nach Vereinbarung
am selben tag + 100% der Kosten
>5 seite - nach Vereinbarung
am selben tag + 100% der Kosten
GESETZLICHE ÜBERSETZUNG AN DER BOTSCHAFT VON ITALIEN IN DER UKRAINE:
- zertifikate des Standesamtes: von 1200 uah.
- Urteilsbescheinigungen: 1400 uah.
- Auszüge: 1900 uah.
- notarielle Äußerungen und andere Dokumente: von 2300 uah.
Kosten für die Beglaubigung von Übersetzungen:
- Beglaubigung der Übersetzung zum Originaldokument – 150 UAH.
- Beglaubigung der Übersetzung in eine Kopie des Dokuments – 200 UAH.
- Notarisierung der Passübersetzung – ab 150 UAH.
- Notariell beglaubigte Kopie – 70 UAH.
- Übersetzungsbescheinigung der Übersetzungsagentur – kostenlos
- Übersetzungsbescheinigung der Übersetzungsagentur – 50 UAH.
Bestellen Sie eine Übersetzung in "Lingua"
Seit 1998 bietet Translation Agency „Lingua“ Dienstleistungen im Bereich der schriftlichen, mündlichen, sequentiellen und gleichzeitigen Übersetzung mit / in mehr als 30 Sprachen, Legalisierung von Dokumenten.
Wir beschäftigen nur gut qualifizierte, hochqualifizierte Übersetzer mit großartiger Erfahrung.