Translation of private documents - LINGUA | Бюро перекладів Translation of private documents - LINGUA | Бюро перекладів
Offices
  • Ua
  • En
  • Pl
  • De
Menu

Order a translation in "Lingua"

Since 1998, Translation Agency “Lingua” provides services in the field of written, verbal, sequential and simultaneous translation with / in more than 30 languages, legalization of documents.

We employ only well-qualified, highly skilled translators with a great experience.

    Lviv, Tyktora str., 8/14

    +38 067 671-2190, +38 032 261-3011

    lviv@lingua.com.ua

    Working days: Mon-Fri 9.00-18.00
    Weekends: Sat, Sun

    Vinnitsa, Soborna str., 52

    +38 (098) 097-0851, +38 (093) 231-6355

    vinn@lingua.com.ua

    Working days: Mon-Fri 9.00-18.00
    Weekends: Sat, Sun

    Translation of private documents

    Do you want to order translation of a passport or a certificate for use in other states, and you do not know where exactly you can do it?

    Then visit Lingua Translation Agency, where they know how to translate documents into other languages, where only experienced professionals work, who are ready to fulfill any order related to translation within the shortest possible time.

    24 years
    One of the most long-standing companies on the Ukrainian translation market
    30 languages
    Translations in all European and many other languages of the world
    We provide today-for-today translation service and deliver the translation on time urgent translation
    We provide today-for-today translation service and deliver the translation on time
    4,9 points
    Rating of Google reviews. Excellent business reputation, which is improved on a permanent basis

    What do we translate:

    • Birth certificates
    • Marriage certificates
    • Name change certificates
    • Certificates of no criminal record
    • Passports
    • Parental statements, etc.
    • Powers of Attorney.

    Who may need it:

    • People who travel abroad for permanent residence.
    • For a short trip (for rest).
    • Private trips (to get visa)
    • For family reunion
    • To reduce taxation abroad
    • Foreigners in Ukraine: who want to enter into marriage (various documents); who want to set up their own business; buy real estate,

    How we work

    1
    Call/ Request*
    2
    Clarify Information*
    3
    Getting Documents
    4
    Translate Document
    5
    Approval by notary
    6
    Issuance of Documents*
    * — Your participation

    Prices and terms

    Your city:
    Group
    Language
    Document
    Page
    Terms of translations
    Group I
    Language English, German, French, Italian, Spanish, Polish
    Document FROM 150 UAH
    Page 170-200 UAH
    Terms of translations < 5 pages - the next day
    > 5 pages - by agreement
    on the same day + 100% of the cost
    Group I
    Language Russian
    Document FROM 120 UAH
    Page 130 UAH
    Terms of translations < 5 pages - the next day
    > 5 pages - by agreement
    on the same day + 100% of the cost
    Group II
    Language Czech, Slovak
    Document FROM 150 UAH
    Page 170-200 UAH
    Terms of translations By agreement
    Group II
    Language Turkish, Greek, Hungarian, Georgian
    Document FROM 150 UAH
    Page 180-230 UAH
    Terms of translations By agreement
    Group II
    Language Slovenian, Lithuanian
    Document FROM 200 UAH
    Page 200-230 UAH
    Terms of translations By agreement
    Group III
    Language Latvian, Portuguese, Dutch, Norwegian, Swedish, Finnish
    Document By agreement
    Page By agreement
    Terms of translations By agreement
    Group III
    Language Arabic, Hebrew, Romanian, Armenian, Kazakh, Uzbek, Chinese
    Document By agreement
    Page By agreement
    Terms of translations By agreement
    Group
    Language
    Document
    Page
    Terms of translations
    Group I
    Language English, German, French, Italian, Spanish, Polish
    Document FROM 150 UAH
    Page 170-200 UAH
    Terms of translations < 5 pages - the next day
    > 5 pages - by agreement
    on the same day + 100% of the cost
    Group I
    Language Russian
    Document FROM 120 UAH
    Page 130 UAH
    Terms of translations < 5 pages - the next day
    > 5 pages - by agreement
    on the same day + 100% of the cost
    Group II
    Language Czech, Slovak
    Document FROM 150 UAH
    Page 170-200 UAH
    Terms of translations By agreement
    Group II
    Language Turkish, Greek, Hungarian, Georgian
    Document FROM 150 UAH
    Page 180-230 UAH
    Terms of translations By agreement
    Group II
    Language Slovenian, Lithuanian
    Document FROM 200 UAH
    Page 200-230 UAH
    Terms of translations By agreement
    Group III
    Language Latvian, Portuguese, Dutch, Norwegian, Swedish, Finnish
    Document By agreement
    Page By agreement
    Terms of translations By agreement
    Group III
    Language Arabic, Hebrew, Romanian, Armenian, Kazakh, Uzbek, Chinese
    Document By agreement
    Page By agreement
    Terms of translations By agreement

    Legal translation at the embassy of Italy in Ukraine:

    • certificate issued by a civil registry office: from 1200 hrn.
    • certificate of no criminal record: 1400 hrn.
    • extract: 1900 hrn.
    • notarial statements and other documents: from 2300 hrn.
    • certificate of secondary education, diploma: from 2300 hrn.

    Sworn Polish translation:

    • certificate of secondary education, diploma: from 2300 UAH.
    • appendix to the diploma, certificate: from 2500-5000 UAH.

    Cost of certification of translations:

    • Notarization of translation to the original document – 200 uah.
    • Notarization of translation into a copy of the document – 200 uah.
    • Notarization of passport translation – from 200 uah.
    • Notarized copy – 70 uah.
    • Certificate of translation by the Translation Agency – free
    • Certificate of translation of the translation agency – 50 uah.

    Order a translation in "Lingua"

    Since 1998, Translation Agency “Lingua” provides services in the field of written, verbal, sequential and simultaneous translation with / in more than 30 languages, legalization of documents.

    We employ only well-qualified, highly skilled translators with a great experience.