Zamów tłumaczenie w „Lingua”
Od 1998 Biuro Tłumaczeń Lingua świadczy usługi w zakresie tłumaczenia pisemnego, ustnego, sekwencyjnego i jednoczesnego z ponad 30 językami, legalizacją dokumentów.
Zatrudniamy tylko wysoko wykwalifikowanych tłumaczy z dużym doświadczeniem.
Lwów, ul. Tyktora, 8/14
+38 067 671-2190, +38 032 261-3011
Dni robocze: pn-pt 9.00-18.00
Weekendy: sob., niedz
Winnica, ul. Soborna, 52
+38 (098) 097-0851, +38 (093) 231-6355
Dni robocze: pn-pt 9.00-18.00
Weekendy: sob., niedz
Tłumaczenie dokumentów prawnych
W obecnej chwili wykonujemy tłumaczenia, aby pomóc Klientom w prowadzeniu działalności międzynarodowej oraz dla instytucji rządowych. Gwarantujemy, że nasi tłumacze posiadają wiedze, dotyczącą terminologii prawniczej i struktury prawnej.
Opracowujemy dokumenty z zakresu:
- Prawa karnego
- Prawa cywilnego
- Prawa bankowego
- Prawa międzynarodowego
Co tłumaczymy:
- umowy o pracę,
- dokumentów bankowych,
- umowy kupna / sprzedaży, umowy darowizny,
- dokumentów dotyczących dziedziczenia,
- akta poświadczenia dziedziczenia,
- oświadczeń, pozwów,
- orzeczeń sądowych,
- umów, kontraktów,
- dokumentów dotyczących prawa karnego, prawa cywilnego, prawa bankowego, prawa międzynarodowego,
- umów ubezpieczenia,
- pełnomocnictw oraz innych podobnych dokumentów.
Dla kogo korzystne:
Już od dawna zaczęły się rozwijać i pogłębiać stosunki międzynarodowe, zbliżając każdą kulturę do siebie – takie wydarzenia wymagają elastyczności językowej. W tym przypadku trzeba dobrze znać i rozumieć terminologię i strukturę prawną.
Nasze Biuro Tłumaczeń oferuje Państwu przetłumaczyć dokumenty prawne szybko i profesjonalnie.
Oferujemy tłumaczenia:
- Dla przedsiębiorców.
- Dla przedsiębiorców czy firm w celu prowadzenia działalności za granicą
Jak działamy
Ceny i warunki
>5 stron - po spotkaniu
tego samego dnia + 100% kosztów
>5 stron - po spotkaniu
tego samego dnia + 100% kosztów
>5 stron - po spotkaniu
tego samego dnia + 100% kosztów
>5 stron - po spotkaniu
tego samego dnia + 100% kosztów
Tłumaczenie prawne w ambasadzie włoch na ukrainie:
- certyfikaty urzędu skarbowego: od 1200 uah.
- zaświadczenia o braku orzeczenia: 1400 uah.
- wydobywanie: 1900 uah.
- aplikacje notarialne tego dokumentu: od 2300 uah.
Koszt poświadczenia tłumaczeń:
- Notaryzacja tłumaczenia na oryginalny dokument – 150 UAH.
- Notaryzacja tłumaczenia na kopię dokumentu – 200 UAH.
- Notaryzacja tłumaczenia paszportu – od 150 UAH.
- Kopia notarialna – 70 UAH.
- Certyfikat tłumaczenia przez biuro tłumaczeń – bezpłatnie
- Certyfikat tłumaczenia agencji tłumaczeniowej – 50 UAH.
Zamów tłumaczenie w „Lingua”
Od 1998 Biuro Tłumaczeń Lingua świadczy usługi w zakresie tłumaczenia pisemnego, ustnego, sekwencyjnego i jednoczesnego z ponad 30 językami, legalizacją dokumentów.
Zatrudniamy tylko wysoko wykwalifikowanych tłumaczy z dużym doświadczeniem.